Aînés francophones: conditions de vie, santé et soins de longue durée
Équipe de recherche
-
CCPL. Bouchard et J. Savard (U Ottawa)
-
CCM. Lagacé, B. Ray, K. Sauvé-Schenk (U Ottawa)
-
Part.
Entités de planification des services de santé en français ; Fédération des ainés et retraités francophones de l’Ontario (FARFO); Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario (RSSFE)
-
Appui
Ministère de la Santé de l’Ontario pour l’accès à un sous-fichier de la BDSSF
Organisme subventionnaire
-
IRSC (363 376 $)Période : 2021-2025
Résumé
Cette recherche vise à mieux comprendre les conditions de vie, l’état de santé et l’expérience des soins des aînés francophones vivant en contexte linguistique minoritaire en Ontario, en particulier face à la discordance linguistique dans les soins de longue durée, à domicile ou en établissement. Elle cherche à cerner leurs besoins spécifiques afin d’améliorer l’offre de services adaptés, conformément aux principes des « stratégies de soins axées sur le patient » et des « services linguistiquement adaptés et culturellement compétents »
Ce projet vise à combler le manque de données sur une population, largement absente ou sous-représentée dans les rapports de santé. Il s’appuie sur des recherches antérieures démontrant que la situation linguistique minoritaire peut avoir un impact significatif sur l’état de santé et la qualité des services reçus. La littérature scientifique confirme que les besoins des aînés sont fortement influencés par leurs circonstances individuelles, telles que la langue parlée et le lieu de résidence. Or, les communautés francophones en situation minoritaire, qui vieillissent plus rapidement que la moyenne canadienne, voient leurs besoins en soins croître rapidement, alors que les effets de la discordance linguistique sur la santé, la qualité et la sécurité des soins demeurent encore largement inexplorés au Canada.
Trois objectifs guident l’étude : 1) Analyser et cartographier les conditions de vie, la répartition géographique et les caractéristiques sociodémographiques des aînés francophones, afin d’identifier les principaux déterminants sociaux de la santé; 2) Établir un profil de leur état de santé et de leurs limitations fonctionnelles; 3) Examiner l’expérience des soins pour évaluer l’impact des barrières et discordances linguistiques sur la santé, le bien-être, ainsi que sur la qualité et la sécurité des services, selon les perspectives des gestionnaires, intervenants et bénéficiaires.
L’approche méthodologique repose sur une analyse contextuelle de la santé qui combine : 1) l’analyse spatiale multiniveau, 2) l’analyse quantitative de données d’enquêtes nationales de santé (notamment l’ESCC) et 3) l’analyse qualitative par entretiens auprès de bénéficiaires, intervenants et gestionnaires d’établissements de santé.
Les résultats permettront de mieux cibler les inégalités en santé, d’identifier les besoins prioritaires, de repérer les groupes les plus vulnérables et d’évaluer la capacité des systèmes de santé à y répondre équitablement. Ils se traduiront par des recommandations, des infographies, un atlas des populations aînées et la diffusion de pratiques exemplaires favorisant le bien-être et la santé des communautés francophones en situation minoritaire.